一番 (yī fān) — (Zähleinheitswort) eine Runde; ein Durchgang; ein gründlicher (Aufwand/Prozess)
Definition
Ein Zähleinheitswort für eine Runde/einen Durchgang einer Handlung oder Anstrengung (一番研究, 一番考虑). Wird verwendet, um die Gründlichkeit oder Intensität der Aktivität zu betonen, nicht ihre Dauer.
quantifier
(Zähleinheitswort) eine Rundeein Durchgangein gründlicher (Aufwand/Prozess)
Beispiele
- 一番。Tā jué dìng nǔ lì yī fān.Er beschloss, sich richtig anzustrengen.
- 一番。Wǒ xū yào hǎo hǎo yán jiū yī fān.Ich muss eine gründliche Studie durchführen.
- 一番，。Jīng guò yī fān kǎo lǜ, tā tóng yì le.Nach einiger Überlegung stimmte er zu.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.