一端 (yī duān) — ein Ende (eines physischen Objekts); ein Aspekt oder eine Seite (einer Angelegenheit, Situation oder eines Arguments)

Definition

Literarischer Ausdruck für 'ein Ende' (von etwas Physischem) oder 'ein Aspekt' (einer Angelegenheit). Kontrastiert oft zwei Seiten, wie in 各执一端 ('jeder hält an seiner eigenen Ansicht fest').

Substantiv
ein Ende (eines physischen Objekts)ein Aspekt oder eine Seite (einer Angelegenheit, Situation oder eines Arguments)

Beispiele

  • 一端
    Zhè gēn shéng zi zhǐ yǒu yī duān shì shī de.
    Nur ein Ende dieses Seils ist nass.
  • 一端
    Zhè ge wèn tí hěn fù zá, wǒ men bù néng zhī kàn yī duān.
    Dieses Problem ist sehr komplex; wir können nicht nur einen Aspekt betrachten.
  • 一端
    Shuāng fāng gè zhí yī duān, zhēng lùn le hěn jiǔ.
    Beide Seiten beharrten auf ihren eigenen Positionen und stritten lange.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.

一端 (yī duān) — ein Ende (eines physischen Objekts); ein Aspekt… | TongTong Chinesisch-Wörterbuch