丁香花 (dīng xiāng huā) — Flieder (Blume); Gewürznelke (Blume)

Definition

丁香花 ist ein einzelnes Substantiv, das sowohl den Flieder (Zierpflanze) als auch die Nelke (Gewürzpflanze) abdeckt — zwei verschiedene Pflanzen, die denselben chinesischen Namen teilen. Die Beispiele zeigen beide Bedeutungen im alltäglichen Gebrauch.

Substantiv
Flieder (Blume)Gewürznelke (Blume)
Zählwort ·

Beispiele

  • 丁香花
    Chūn tiān dào le, gōng yuán lǐ de dīng xiāng huā kāi dé hěn měi.
    Der Frühling ist gekommen, und die Flieder im Park blühen wunderschön.
  • 丁香花
    Zhè zhǒng dīng xiāng huā de xiāng wèi fēi cháng nóng yù.
    Der Duft dieser Fliederart ist sehr intensiv.
  • 丁香花
    Tā yòng dīng xiāng huā zhì zuò le xiāng liào.
    Sie benutzte Nelken, um Gewürz herzustellen.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.