七零八落 (qī líng bā luò) — in Unordnung, überall verstreut, unordentlich
Definition
Chengyu (Redewendung) für unordentlich verstreute Dinge nach einer Störung; oft nach Sturm, Kampf oder Durchsuchung verwendet – betont Durcheinander, nicht nur große Anzahl.
idiom
in Unordnungüberall verstreutunordentlich
Examples
- 七零八落，。Wū lǐ qī líng bā luò, hǎo xiàng bèi fān le yí biàn.Das Zimmer war in Unordnung, als ob es durchsucht worden wäre.
- ，七零八落。Tái fēng guò hòu, jiē shàng qī líng bā luò dōu shì shù zhī.Nach dem Taifun waren Äste über die ganze Straße verstreut.
- 七零八落，。Duì wu bèi chōng dé qī líng bā luò, hěn nán chóng xīn jí hé.Das Team war in Unordnung zerstreut, sodass es schwer war, sich neu zu sammeln.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.