上课 (shàng kè) — am Unterricht teilnehmen (als Schüler) oder Unterricht geben (als Lehrer)

Definition

上课 bedeutet, an einer bestimmten Klasse/Sitzung teilzunehmen oder sie zu unterrichten. 上学 ist der tägliche Schulbesuch; 读书 ist Studieren oder Schulbesuch im weiteren Sinne.

Verb
am Unterricht teilnehmen (als Schüler) oder Unterricht geben (als Lehrer)
Leicht verwechselbar

Beispiele

  • 上课。
    Wǒ qù shàng kè.
    Ich gehe zum Unterricht.
  • 上课。
    Tā zài shàng kè.
    Er hat Unterricht.
  • 。
    Wǒ shàng le yí gè kè.
    Ich habe an einem Unterricht teilgenommen.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīnVerb + Objekt

Eine Handlung, gefolgt von dem, worauf sie sich richtet — zu einem Wort verschmolzen.

上shàngteilnehmen
课kèUnterricht

上 bedeutet teilnehmen oder hingehen und 课 bedeutet Unterricht – zusammen beschreiben sie das Besuchen eines Unterrichts.

Zeichen in diesem Wort

Eine abstrakte Idee, dargestellt durch eine Markierung oder ein Schema statt durch das Bild eines Gegenstands.

上 wird als ein kurzer waagerechter Strich über einem längeren Bogen geschrieben und markiert eine Position oberhalb dieses Bogens.

上 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 課; 课 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
言言yánsprechen
Lautteil声符shēngfú
果
果guǒ課kè
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Die traditionelle Form 課 kombiniert 言 (sprechen) mit 果 als Lautteil; das vereinfachte 课 ist eine Abkürzung – der rechte Teil gibt keinen Laut wieder.

课 öffnen →

Grammatik

Erscheint in
HSK 3.0 Band 1Klassenzimmer & LernenSchule & Bildung3000 häufigste chinesische Wörter5000 häufigste chinesische Wörter

Entdecke weitere HSK-1-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.