上集 (shàng jí) — erster Teil, erster Band (einer Serie)

Definition

Beispiele

• 我昨天看完了《长安十二时辰》的上集，今天开始看下集。
  Wǒ zuó tiān kàn wán le 《cháng ān shí èr shí chen》 de shàng jí, jīn tiān kāi shǐ kàn xià jí.
  Ich habe gestern den ersten Teil von „Der längste Tag in Chang'an“ zu Ende geschaut, und heute habe ich mit dem zweiten Teil begonnen.
• 这套书的上集主要讲述了故事的背景。
  Zhè tào shū de shàng jí zhǔ yào jiǎng shù le gù shi de bèi jǐng.
  Der erste Band dieser Buchreihe erzählt hauptsächlich den Hintergrund der Geschichte.
• 电影被分成了上下两集，上集已经在网上播出了。
  Diàn yǐng bèi fēn chéng le shàng xià liǎng jí, shàng jí yǐ jīng zài wǎng shàng bō chū le.
  Der Film wurde in zwei Teile geteilt; der erste Teil wurde bereits online ausgestrahlt.