下泻 (xià xiè) — nach unten fließen (von Wasser, Überschwemmungen usw.); stark fallen (von Preisen, Aktien usw.); Durchfall haben

Definition

Literarisches Verb mit der Bedeutung ‚nach unten fließen/stürzen‘ — wird verwendet für Hochwasser, das einen Hang hinabfließt, fallende Preise oder Aktienkurse oder (mit einer Person als Subjekt) Durchfall. Die ersten beiden Bedeutungen sind formell/schriftlich; die Bedeutung Durchfall ist ein gebräuchlicher klinischer Ausdruck.

verb
nach unten fließen (von Wasser, Überschwemmungen usw.)stark fallen (von Preisen, Aktien usw.)Durchfall haben

Examples

  • 下泻
    Bào yǔ guò hòu, shān hóng xià xiè, chōng huǐ le dào lù.
    Nach dem heftigen Regen flossen Bergfluten herab und zerstörten die Straßen.
  • 下泻
    Shòu jīng jì yǐng xiǎng, jìn rì gǔ shì xià xiè yán zhòng.
    Aufgrund der wirtschaftlichen Lage ist der Aktienmarkt in letzter Zeit stark gefallen.
  • Tā chī le bù gān jìng de hǎi xiān, zhěng wǎn dōu zài xià xiè.
    Er hat unsaubere Meeresfrüchte gegessen und die ganze Nacht Durchfall gehabt.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.