下集 (xià jí) — nächste Folge; Fortsetzung; nachfolgender Band (eines Buches oder einer Serie)

Definition

Bezieht sich auf die nächste Folge einer Serie oder den nächsten Band eines mehrteiligen Buches – die Fortsetzung des aktuell Gezeigten oder Gelesenen.

Substantiv
nächste FolgeFortsetzungnachfolgender Band (eines Buches oder einer Serie)
Leicht verwechselbar

Beispiele

  • 下集。
    Zhè bù diàn shì jù de xià jí jiāng zài xià yuè bō chū.
    Die nächste Folge dieser Fernsehserie wird nächsten Monat ausgestrahlt.
  • 下集。
    Xiǎo shuō xià jí de qíng jié gèng jiā jīng cǎi.
    Die Handlung der Fortsetzung des Romans ist noch spannender.
  • ，下集。
    Zhè tào shū yí gòng yǒu sān cè, xià jí zuì nán mǎi.
    Diese Buchreihe hat drei Bände; der letzte ist am schwersten zu kaufen.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

下xiànächst
集jíFolge

Die 集 „Folge/Band“, die 下 „nächst“ folgt.

Zeichen in diesem Wort

Eine abstrakte Idee, dargestellt durch eine Markierung oder ein Schema statt durch das Bild eines Gegenstands.

下 wird als ein kurzer waagerechter Strich unter einer langen gekrümmten Linie geschrieben.

下 öffnen →

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

集 kombiniert 隹 (Vogel) mit 木 (Baum) und zeigt Vögel auf einem Baum – also eine Ansammlung.

集 öffnen →
Erscheint in
Film & TheaterLiteratur & Poesie

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.