不慌不忙 (bù huāng bù máng) — ruhig und ohne Eile, gelassen

Definition

Beispiele

• 他不慌不忙地走进教室，一点也不着急。
  Tā bù huāng bù máng dì zǒu jìn jiào shì, yì diǎn yě bù zháo jí.
  Er ging ruhig und gelassen ins Klassenzimmer, überhaupt nicht ängstlich.
• 面对困难，她总是不慌不忙地想办法。
  Miàn duì kùn nan, tā zǒng shì bù huāng bù máng dì xiǎng bàn fǎ.
  Angesichts von Schwierigkeiten denkt sie immer gelassen nach Lösungen.
• 老人不慌不忙地喝着茶，看着窗外的风景。
  Lǎo rén bù huāng bù máng dì hē zhe chá, kàn zhe chuāng wài de fēng jǐng.
  Der alte Mann trank gemächlich Tee und betrachtete die Landschaft vor dem Fenster.