专员 (zhuān yuán) — Kommissar; Person, die speziell für eine bestimmte Rolle oder Mission eingesetzt wird; stellvertretender Direktor; leitender Beamter mit spezialisierter Aufsicht
Definition
专员 ist ein Berufstitel mit der Bedeutung 'Beauftragter' oder 'Assistenzdirektor' — eine Person, die offiziell für die Überwachung eines bestimmten Bereichs eingesetzt ist (z. B. 反恐专员 'Anti-Terror-Beauftragter'). Das Zähleinheitswort ist 位, verwendet für respektierte Personen.
noun
KommissarPersondie speziell für eine bestimmte Rolle oder Mission eingesetzt wirdstellvertretender Direktorleitender Beamter mit spezialisierter Aufsicht
Measure word · 位
Examples
- 专员，。Zhè wèi shì zhèng fǔ pài lái de zhuān yuán, fù zé jiān dū xiàng mù jìn zhǎn.Dies ist der von der Regierung entsandte Beauftragte, der für die Überwachung des Projektfortschritts zuständig ist.
- 专员，。Tā shēng rèn le shì chǎng bù de zhuān yuán, zhí jiē xiàng zǒng jīng lǐ huì bào.Er wurde zum Assistenzdirektor der Marketingabteilung befördert und berichtet direkt an den Geschäftsführer.
- 专员。Lián hé guó zhuān yuán míng tiān jiāng dǐ dá zāi qū píng gū qíng kuàng.Der UN-Beauftragte wird morgen im Katastrophengebiet eintreffen, um die Lage zu begutachten.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.