世世代代 (shì shì dài dài) — seit Generationen, Generation für Generation
Definition
Eine gebundene adverbiale Wendung mit der Bedeutung ‚für Generationen, Generation für Generation‘ – wird als fester Modifikator vor Verben wie 流传, 相传, 传承 verwendet, um zu betonen, dass etwas über viele Generationen weitergegeben wird.
gebundene Form
seit GenerationenGeneration für Generation
Beispiele
- 世世代代。Zhè běn shū de gù shi yǐ jīng shì shì dài dài liú chuán xià lái le.Die Geschichten in diesem Buch wurden über Generationen weitergegeben.
- 世世代代。Tā men jiā zú de jì yì shì shì dài dài xiāng chuán.Die Fähigkeiten ihrer Familie wurden von Generation zu Generation weitergegeben.
- 世世代代。Wǒ men yīng dāng bǎ zhè zhǒng jīng shén shì shì dài dài chuán chéng xià qù.Wir sollten diesen Geist über Generationen hinweg weitertragen.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.