TongTong
Anmelden

丢掉 (diū diào) — verlieren (etwas, z.B. Schlüssel, einen Job); wegwerfen, entsorgen

Definition

Ein trennbares Verb, das sowohl 'verlieren' als auch 'wegwerfen' bedeutet. Ton und Kontext bestimmen die Bedeutung: mit 把 bedeutet es meist verlieren; mit 可以/该 bedeutet es wegwerfen.

Verb
verlieren (etwas, z.B. Schlüssel, einen Job)wegwerfenentsorgen

Beispiele

  • 丢掉。
    Wǒ bù xiǎo xīn bǎ yào shi diū diào le.
    Ich habe versehentlich meine Schlüssel verloren.
  • 丢掉。
    Zhè xiē jiù yī fu kě yǐ diū diào le.
    Diese alten Kleider kann man wegwerfen.
  • 丢掉。
    Tā yīn wèi chí dào diū diào le gōng zuò.
    Er hat seinen Job verloren, weil er zu spät kam.
Erscheint in
Reinigung & Hausarbeit5000 häufigste chinesische Wörter

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.