两者 (liǎng zhě) — beide (von zwei); beide Seiten; beide Parteien

Definition

Substantiv

beide (von zwei)beide Seitenbeide Parteien

两者。
liǎng zhě De qū bié hěn míng xiǎn.
Der Unterschied zwischen den beiden ist sehr offensichtlich.
两者。
Nǐ yào kǎo lǜ liǎng zhě zhī jiān de guān xì.
Du musst die Beziehung zwischen den beiden bedenken.
两者。
liǎng zhě Dōu duì wǒ hěn zhòng yào.
Beide sind mir sehr wichtig.

Abgeleitetes Wort

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuìSuffix

Eine feste Silbe am Ende, die das Wort zu einem Nomen, einer Person, einem Ort oder Ähnlichem macht.

两 bedeutet zwei und 者 bezeichnet die beteiligten Personen; zusammen bedeuten sie beide Parteien.

Zeichen in diesem Wort

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 兩; 两 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Die traditionelle Form 兩 wird als Kombination aus 一 und 㒳 beschrieben. Die vereinfachte Form 两 ist eine spätere Abkürzung.

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Die Form 者 stellt ursprünglich eine Zuckerrohrpflanze mit vollen Stängeln, kleinen Spitzen daran und einem offenen, lächelnden Mund dar.

Erscheint in

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.