严办 (yán bàn) — streng bestrafen (normalerweise von Kriminellen, Verstößen oder Fehlverhalten)
Definition
严办 (yánbàn) bedeutet, einen Fall streng zu behandeln oder zu bestrafen – verwendet für Verbrechen, Verstöße oder Fehlverhalten, wobei 严 die Strenge betont. Es konzentriert sich auf das offizielle, entschlossene Vorgehen gegen einen Täter, nicht nur auf 'etwas ernsthaft tun'.
Verb
streng bestrafen (normalerweise von Kriminellen, Verstößen oder Fehlverhalten)
Beispiele
- ，严办。Duì yú wéi fǎ de rén, zhèng fǔ huì yán bàn.Die Regierung wird diejenigen, die das Gesetz brechen, streng bestrafen.
- 严办。Gōng sī duì wéi fǎn guī dìng de yuán gōng huì yán bàn.Das Unternehmen wird Mitarbeiter, die gegen die Regeln verstoßen, streng bestrafen.
- 严办。Zhè zhǒng xíng wéi bì xū yán bàn.Diese Art von Verhalten muss streng bestraft werden.
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.