严正 (yán zhèng) — ernst und prinzipientreu; streng (verwendet in formellen Aussagen, Stellungnahmen oder Warnungen)
Definition
Ein formeller, schriftlicher Begriff, der fast ausschließlich in offiziellen Erklärungen (声明, 关切, 警告) verwendet wird, um ‚streng und prinzipientreu‘ zu bedeuten – weitaus literarischer und politisch gewichtiger als alltägliche Wörter wie 严肃.
Verb
ernst und prinzipientreustreng (verwendet in formellen Aussagen, Stellungnahmen oder Warnungen)
Beispiele
- 严正。Zhèng fǔ fā biǎo le yán zhèng shēng míng.Die Regierung gab eine strenge Stellungnahme ab.
- 严正。Tā yán zhèng dì jù jué le duì fāng de yāo qiú.Er lehnte die Forderung der anderen Partei streng ab.
- 严正。Zhōng fāng duì cǐ cì shì jiàn biǎo shì yán zhèng guān qiè.China äußerte ernste Besorgnis über diesen Vorfall.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.