严禁 (yán jìn) — streng verbieten; untersagen
Definition
严禁 ist ein formelles, schriftliches 'streng verbieten' – stärker als das neutrale 禁止, typischerweise in Regeln und öffentlichen Hinweisen. Anders als 不许/不准 wird es nicht für lockere Befehle zwischen Personen verwendet.
verb
streng verbietenuntersagen
Beispiele
- 严禁。Gōng sī yán jìn yuán gōng chí dào.Das Unternehmen verbietet seinen Mitarbeitern streng, zu spät zu kommen.
- 严禁。Tú shū guǎn yán jìn dà shēng shuō huà.Die Bibliothek verbietet streng, laut zu sprechen.
- 严禁。Kǎo chǎng yán jìn shǐ yòng shǒu jī.Der Prüfungsraum verbietet streng die Nutzung von Mobiltelefonen.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-6-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.