TongTong
Anmelden

中华民族 (Zhōng huá mín zú) — die chinesische Nation (Sammelbezeichnung für alle ethnischen Gruppen in China)

Definition

Ein formeller Sammelbegriff für die chinesische Nation – alle ethnischen Gruppen innerhalb Chinas als ein Volk. Verwende ihn in patriotischen, historischen oder schriftlichen Kontexten, nicht in der lockeren Rede.

Ausdruck
die chinesische Nation (Sammelbezeichnung für alle ethnischen Gruppen in China)

Beispiele

  • 中华民族。
    Zhōng huá mín zú Yǒu wǔ qiān nián lì shǐ.
    Die chinesische Nation hat eine fünftausendjährige Geschichte.
  • 中华民族。
    Zhōng huá mín zú De rén mín hěn nǔ lì.
    Das Volk der chinesischen Nation ist sehr fleißig.
  • 中华民族。
    Wǒ ài Zhōng huá mín zú.
    Ich liebe die chinesische Nation.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmungswort + Grundwort

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

中华chinesische Nation
中zhōngzentral华huáprächtige Zivilisation
联合Nebenordnung
民族Nation
民mínVolk族zúethnische Gruppe
联合Nebenordnung

中华民族 verbindet 中华, die chinesische Nation, mit 民族, das Volk oder die ethnische Gruppe, um alle chinesischen Völker zu benennen.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Das ursprüngliche Bild zeigte einen Fahnenmast mit einer Trommel in der Mitte, aufgestellt im Zentrum eines Feldes.

中 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 華; 华 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Die traditionelle Form 華 zeigte Blüten auf einer Pflanze mit Stiel und Blättern darunter. Die vereinfachte Form 华 ist eine spätere Kurzschreibweise und nicht das ursprüngliche Bild.

华 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Die frühe Form von 民 zeigt ein Auge, das von einem spitzen, kreuzförmigen Gegenstand durchbohrt wird – möglicherweise im Zusammenhang mit einem verletzten oder trüben Auge.

民 öffnen →

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

族 vereint 㫃, eine Flagge, und 矢, einen Pfeil.

族 öffnen →
Erscheint in
HSK 3.0 Stufe 5Ethnische Gruppen & Nationalitäten

Entdecke weitere HSK-5-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.