主治医师 (zhǔ zhì yī shī) — behandelnder Arzt; für einen Fall verantwortlicher Arzt
Definition
Ein ‚主治医师‘ ist der Arzt in der mittleren Karrierephase, der für den Behandlungsplan eines Patienten verantwortlich ist — erfahren genug, um medizinische Entscheidungen für einen Fall zu treffen, aber unter einem 主任医师. Die englische Übersetzung ‚attending physician‘ entspricht diesem chinesischen Rang nur ungefähr.
noun
behandelnder Arztfür einen Fall verantwortlicher Arzt
Measure word · 位
Examples
- 主治医师。Wǒ míng tiān yào jiàn zhǔ zhì yī shī.Ich werde morgen den behandelnden Arzt sehen.
- 主治医师。zhǔ zhì yī shī Fù zé bìng rén de zhì liáo fāng àn.Der behandelnde Arzt ist für den Behandlungsplan des Patienten verantwortlich.
- 主治医师。Tā shì yí wèi jīng yàn fēng fù de zhǔ zhì yī shī.Sie ist eine erfahrene behandelnde Ärztin.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.