主治医生 (zhǔ zhì yī shēng) — behandelnder Arzt; verantwortlicher Arzt
Definition
Ein Arzt, der in einem chinesischen Krankenhaus für deinen Fall zuständig ist – derjenige, der täglich Visite macht, Behandlungen entscheidet und Ergebnisse abzeichnet. Vergleiche 医生 (jeder Arzt) und 主任医师 (ranghöherer Chefarzt).
noun
behandelnder Arztverantwortlicher Arzt
Measure word · 位
Examples
- 主治医生。Wǒ míng tiān yào qù jiàn wǒ de zhǔ zhì yī shēng.Ich muss morgen zu meinem behandelnden Arzt.
- 主治医生。zhǔ zhì yī shēng Měi tiān dōu huì lái chá fáng.Der behandelnde Arzt kommt jeden Tag zur Visite.
- 主治医生？Nǐ de zhǔ zhì yī shēng yǒu méi yǒu gào sù nǐ jiǎn chá jié guǒ?Hat dir dein behandelnder Arzt die Testergebnisse mitgeteilt?
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.