乐感 (yuè gǎn) — Musikalität, Musikgefühl

Definition

Substantiv
MusikalitätMusikgefühl

Beispiele

  • 乐感，。
    Tā tiān shēng jiù yǒu hěn hǎo de yuè gǎn, tán gāng qín shí tè bié yǒu gǎn jué.
    Er wurde mit großer Musikalität geboren; er spielt Klavier mit besonderem Gefühl.
  • ，乐感。
    Tōng guò bú duàn liàn xí, tā de yuè gǎn yuè lái yuè qiáng le.
    Durch ständiges Üben ist ihre Musikalität stärker geworden.
  • 乐感。
    Hǎo de yuè gǎn néng bāng zhù nǐ zài yǎn zòu shí gèng hǎo dì biǎo dá qíng gǎn.
    Gute Musikalität kann dir helfen, beim Spielen Emotionen besser auszudrücken.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

乐lèMusik
感gǎnSinn

„乐“ bedeutet Musik und „感“ Sinn – zusammen beschreiben sie das Gefühl für Musik.

Zeichen in diesem Wort

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 樂; 乐 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

In der traditionellen Form 樂 zeigen 絲 (Saite) und 木 (Holz) Saiten auf einem Holzstück – ein Musikinstrument; die vereinfachte Form 乐 ist eine spätere Kurzschrift.

乐 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
心心xīnHerz
Lautteil声符shēngfú
咸
咸xián感gǎn
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Bei 感 wird 咸 für den Laut genutzt und mit 心 (Herz) kombiniert, um ein Gefühl auszudrücken.

感 öffnen →
Erscheint in
Musik

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.