二点 (èr diǎn) — Zweipunkt-Komponente (Radikal 冫) in chinesischen Schriftzeichen

Definition

二点 ist der Name des Zweipunkt-Radikals 冫 (Radikal 15), der 'Eis'-Komponente auf der linken Seite von Zeichen wie 冰 und 冷. Lernende begegnen ihm eher in der Kalligrafie und Strichreihenfolge als im täglichen Lesen.

Substantiv
Zweipunkt-Komponente (Radikal 冫) in chinesischen Schriftzeichen
Leicht verwechselbar

Beispiele

  • 二点。
    Zhè ge zì de zuǒ biān shì èr diǎn.
    Die linke Seite dieses Zeichens ist die Zweipunkt-Komponente.
  • 二点。
    èr diǎn Zài hàn zì lǐ cháng biǎo shì hán lěng de yì si.
    Die Zweipunkt-Komponente in chinesischen Schriftzeichen deutet oft auf Kälte hin.
  • “”二点。
    Xiě "bīng" de shí hou yào xiān xiě èr diǎn.
    Beim Schreiben von '冰' solltest du zuerst die Zweipunkt-Komponente schreiben.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

二èrzwei
点diǎnPunkt

二 bedeutet zwei und 点 bedeutet Punkt – also die Radikal-Komponente mit zwei Punkten.

Zeichen in diesem Wort

Eine abstrakte Idee, dargestellt durch eine Markierung oder ein Schema statt durch das Bild eines Gegenstands.

二 wird als zwei parallele Striche gezeichnet – die Anzahl der Striche gibt die Menge an.

二 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 點; 点 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
黑黑hēiSchwarz
Lautteil声符shēngfú
占
占zhàn點diǎn(r)
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Die traditionelle Form 點 paart 黑 (Schwarz) mit 占 für den Klang; die vereinfachte Form 点 ist eine spätere Abkürzung.

点 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.