于是 (yú shì) — daraufhin; folglich; als Ergebnis; somit; daher

Definition

于是 verbindet zwei Sätze in einer kurzen Erzählung: Das zweite Ereignis folgt natürlich aus dem ersten. Umgangssprachlicher als 因此/因而 (die schriftlich klingen), und es trägt ein Gefühl der unmittelbaren Abfolge, das 所以 fehlen kann.

Konjunktion
daraufhinfolglichals Ergebnissomitdaher

Beispiele

  • 于是
    Tā shēng bìng le, yú shì qǐng jià le.
    Er wurde krank, also nahm er Urlaub.
  • 于是
    Dà jiā dōu tóng yì le, yú shì wǒ men kāi shǐ ba.
    Alle waren einverstanden, also fangen wir an.
  • 于是
    Tā xiǎng xué zhōng wén, yú shì qù le zhōng guó.
    Er wollte Chinesisch lernen, also ging er nach China.

Grammatik

Entdecke weitere HSK-4-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.