人来人往 (rén lái rén wǎng) — voller Menschen; Menschen kommen und gehen

Definition

Ein idiomatischer Vier-Zeichen-Ausdruck (Chengyu), der einen belebten Ort beschreibt, an dem Menschen ständig kommen und gehen – wie Straßen, Bahnhöfe oder Märkte.

verb
voller MenschenMenschen kommen und gehen

Examples

  • 人来人往
    Jiē shàng rén lái rén wǎng, fēi cháng rè nao.
    Die Straße wimmelt von Menschen, die kommen und gehen, sehr lebhaft.
  • 人来人往
    Huǒ chē zhàn rén lái rén wǎng, lǚ kè men cōng cōng gǎn lù.
    Der Bahnhof ist voller Menschen, die kommen und gehen, Reisende eilen vorbei.
  • 人来人往
    Zhè ge shāng chǎng měi tiān rén lái rén wǎng, shēng yì hěn hǎo.
    Dieses Einkaufszentrum wimmelt jeden Tag von Menschen, und das Geschäft läuft sehr gut.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.