从容 (cóng róng) — ruhig und gelassen; gefasst
Definition
从容 betont eine gelassene, ungehetzte Art im Handeln (从容地处理 'gelassen handhaben'); 冷静 und 镇定 konzentrieren sich darauf, unter Druck ruhig zu bleiben, während 缓慢 die Langsamkeit des Tempos beschreibt.
Adjektiv
ruhig und gelassengefasst
Beispiele
- 从容，。Tā cóng róng dì zǒu shàng jiǎng tái, kāi shǐ yǎn jiǎng.Er ging gelassen auf die Bühne und begann seine Rede.
- ，从容。Miàn duì tū fā qíng kuàng, tā yī rán shí fēn cóng róng.Angesichts der unerwarteten Situation blieb sie sehr gefasst.
- 从容。Tā cóng róng dì chǔ lǐ le suǒ yǒu fù zá wèn tí.Er handhabte alle komplexen Probleme gelassen.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.