从此 (cóng cǐ) — von da an; von jetzt an; fortan
Definition
从此 markiert einen klaren Wendepunkt in der Zeit – 'von da an' oder 'von jetzt an' – wird als Adverb verwendet, um eine neue Phase zu signalisieren. 今后 konzentriert sich nur auf die Zukunft ab heute; 之后 bedeutet nur 'danach', ohne eine neue Phase zu implizieren.
adverb
von da anvon jetzt anfortan
Examples
- ，从此。Tā qù nián dà xué bì yè, cóng cǐ kāi shǐ gōng zuò.Er hat letztes Jahr sein Studium abgeschlossen und hat von da an gearbeitet.
- ，从此。Cóng jīn tiān qǐ, wǒ cóng cǐ nǔ lì xué xí hàn yǔ.Ab heute werde ich fleißig Chinesisch lernen.
- ，从此。Tā men jié hūn yǐ hòu, cóng cǐ shēng huó dé hěn xìng fú.Nach ihrer Hochzeit lebten sie von da an glücklich.
Browse more HSK 4 words or search the full 43,000-word dictionary.