代代相传 (dài dài xiāng chuán) — von Generation zu Generation weitergeben; durch die Jahrhunderte überliefert werden
Definition
Ein Idiom mit der Bedeutung 'von Generation zu Generation weitergegeben', verwendet für Traditionen, Handwerkskunst oder Wissen, das über viele Generationen hinweg fortbesteht – oft in kulturellen oder familiären Zusammenhängen.
Redewendung
von Generation zu Generation weitergebendurch die Jahrhunderte überliefert werden
Beispiele
- 代代相传。Zhè ge jiā zú de jì yì yǐ jīng dài dài xiāng chuán le shàng bǎi nián.Das Handwerk dieser Familie wird seit über hundert Jahren weitergegeben.
- 代代相传。Xǔ duō mín jiān gù shi dōu shì tōng guò kǒu shù dài dài xiāng chuán xià lái de.Viele Volksmärchen wurden durch mündliche Überlieferung weitergegeben.
- 代代相传，。Zhè zhǒng wén huà chuán tǒng zài wǒ men cūn lǐ dài dài xiāng chuán, cóng wèi zhōng duàn.Diese kulturelle Tradition wird in unserem Dorf ohne Unterbrechung weitergegeben.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.