休憩 (xiū qì) — sich ausruhen; eine Pause machen

Definition

Verb

sich ausruheneine Pause machen

Leicht verwechselbar

，休憩。
Gōng zuò lèi le, xū yào xiū qì yí xià.
Die Arbeit ist anstrengend, ich muss mich ausruhen.
休憩。
Wǒ men zài gōng yuán lǐ xiū qì le piàn kè.
Wir haben uns eine Weile im Park ausgeruht.
休憩。
Tā men jué dìng zài lù biān xiū qì piàn kè.
Sie beschlossen, sich kurz am Straßenrand auszuruhen.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

联合liánhéNebenordnung

Zwei gleichgewichtige Teile, ähnlich oder gegensätzlich in der Bedeutung, nebeneinander gestellt.

Sowohl 休 als auch 憩 bedeuten Ruhe – zusammen heißt das, eine Pause zu machen.

Zeichen in diesem Wort

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

休 kombiniert 人 (Mann) mit 木 (Baum) und zeigt eine Person, die sich an einen Baum lehnt, um sich auszuruhen.

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

憩 kombiniert 恬 (ruhig) und 息 (Ruhe), um ruhiges Ausruhen auszudrücken.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.