伫立 (zhù lì) — lange stillstehen (literarisch)
Definition
Literarisches Verb: 'lange stillstehen', oft mit nachdenklicher, feierlicher oder trauriger Stimmung. Anders als alltägliches 站 (zhàn) impliziert es Verweilen, nicht kurzes Stehen.
verb
lange stillstehen (literarisch)
Examples
- 伫立，。Tā zhù lì zài chuāng qián, jiǔ jiǔ bù yǔ.Er stand lange schweigend am Fenster.
- 伫立，。Lǎo rén zhù lì zài mù qián, huí yì zhe wǎng shì.Der alte Mann stand still vor dem Grab und erinnerte sich an die Vergangenheit.
- 伫立，。Tā zhù lì zài yǔ zhōng, rèn píng yǔ shuǐ dǎ shī yī shang.Sie stand still im Regen und ließ sich durchnässen.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.