作品展 (zuò pǐn zhǎn) — Ausstellung von Werken (Kunst, Fotografie, Design usw.)

Definition

Eine Ausstellung, die eine Sammlung von Werken zeigt (Kunst, Fotografie, Schülerprojekte usw.), meist von einem Künstler, einem Thema oder einer Gruppe.

Substantiv
Ausstellung von Werken (Kunst, Fotografie, Design usw.)
Zählwort · 个

Beispiele

  • 作品展。
    Xià ge yuè yǒu yí gè shè yǐng zuò pǐn zhǎn.
    Nächsten Monat gibt es eine Fotoausstellung.
  • 作品展。
    Tā de huì huà zuò pǐn zhǎn xī yǐn le hěn duō guān zhòng.
    Ihre Gemäldeausstellung zog viele Besucher an.
  • 作品展。
    Xué xiào měi nián dōu jǔ bàn xué shēng zuò pǐn zhǎn.
    Die Schule veranstaltet jedes Jahr eine Schülerarbeitenausstellung.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

作品Werke
作zuògeschaffen品pǐnItem
偏正Bestimmung + Kern
展zhǎnAusstellung

作品 sind geschaffene Werke und 展 ist eine Ausstellung; zusammen beschreiben sie eine Ausstellung von Werken.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
亻Ausgeschrieben als人rénPerson
Lautteil声符shēngfú
乍
乍zhà作zuò
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Die linke Seite 亻 stammt von 人 ab, was 'Person' bedeutet, und die rechte Seite 乍 liefert den Klang.

作 öffnen →

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

品 wiederholt dieselbe einfache Form dreimal, um verschiedene Objekte darzustellen.

品 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
尸尸shī
Lautteil声符shēngfú
𧝑
𧝑𧝑展zhǎn
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

展 setzt sich aus 尸 und 𧝑 zusammen. Der Teil 𧝑 bezieht sich auf feine rote Seidenkleidung und umfasst auch die Idee des Öffnens oder Ausdehnens.

展 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.