TongTong
Anmelden

作响 (zuò xiǎng) — ein Geräusch machen; einen Lärm erzeugen; eine Stille durchbrechen

Definition

作响 (zuō) ist ein literarisches, schriftsprachliches Verb, das bedeutet, dass ein Geräusch beginnt oder die Stille durchbricht – typischerweise für Natur- oder Umgebungsgeräusche (Rascheln, Knarren, Echo) verwendet, nicht für Sprache.

Verb
ein Geräusch macheneinen Lärm erzeugeneine Stille durchbrechen

Beispiele

  • 作响。
    Shù zhī bèi fēng chuī dé shā shā zuò xiǎng.
    Die Äste raschelten im Wind.
  • 作响，。
    Tā tū rán zuò xiǎng, dǎ pò le chén mò.
    Er gab plötzlich ein Geräusch von sich und durchbrach die Stille.
  • ，。
    Tā zuò le yì shēng xiǎng, dà jiā dōu kàn xiàng tā.
    Er machte ein Geräusch, und alle sahen ihn an.
Erscheint in
Sinne

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.