依恋 (yī liàn) — sich nur schwer trennen können; sich verbunden fühlen (mit einer Person, einem Ort oder einer Erinnerung)
Definition
Ein formelles, oft emotionales Verb für das Festhalten an oder die Verbundenheit mit jemandem/etwas – stärker als einfaches 喜欢, mit einem Ton des Nicht-loslassen-Könnens.
Verb
sich nur schwer trennen könnensich verbunden fühlen (mit einer Person, einem Ort oder einer Erinnerung)
Beispiele
- 依恋。Tā hěn yī liàn zì jǐ de jiā xiāng.Er zögert, seine Heimatstadt zu verlassen.
- 依恋。Hái zi duì mǔ qīn yǒu yì zhǒng shēn shēn de yī liàn zhī qíng.Das Kind hat eine tiefe Verbundenheit zur Mutter.
- 依恋。Tā yī liàn nà yí duàn měi hǎo de shí guāng.Sie sehnt sich immer noch nach dieser schönen Zeit.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.