促膝 (cù xī) — (Adv.) intim, im Vertrauen (eines privaten Gesprächs)
Definition
促膝 (cùxī) ist ein literarisches Adverb, das 'Knie an Knie' bedeutet und ein privates, vertrauliches Gespräch zwischen engen Personen beschreibt. Es ist weitaus formeller und schriftsprachlicher als alltägliche Alternativen wie 谈心 oder 聊天.
adverb
(Adv.) intimim Vertrauen (eines privaten Gesprächs)
Beispiele
- 促膝。Tā men cù xī jiāo tán le yì zhěng yè.Sie führten die ganze Nacht ein vertrauliches Gespräch.
- ，。Lǎo péng you jiàn miàn, zì rán yào cù xī tán xīn.Wenn alte Freunde sich treffen, führen sie natürlich ein vertrauliches Gespräch.
- 促膝，。Liǎng rén cù xī ér zuò, liáo le xǔ duō xīn lǐ huà.Die beiden saßen Knie an Knie und teilten viele innerste Gedanken.
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.