俗气 (sú qì) — vulgär, geschmacklos; klischeehaft, banal
Definition
Bedeutet 'geschmacklos / vulgär / abgedroschen' – verwendet, um Geschmack, Verhalten oder Ideen als unkultiviert oder unoriginell zu beurteilen. Stärker und wertender als 雅 (elegant); näher an 庸俗, aber umgangssprachlicher.
Adjektiv
vulgärgeschmacklosklischeehaftbanal
Beispiele
- 俗气，。Zhè jiàn yī fu de yán sè tài sú qì le, wǒ bù xǐ huan.Die Farbe dieses Kleides ist zu geschmacklos; ich mag es nicht.
- 俗气，。Nà ge xiào hua hěn sú qì, wǒ zǎo jiù tīng guò le.Dieser Witz ist sehr abgedroschen; den habe ich schon lange gehört.
- 俗气，。Tā de xíng wéi hěn sú qì, dà jiā dōu bù xǐ huan tā.Sein Verhalten ist sehr vulgär; alle mögen ihn nicht.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.