保佑 (bǎo yòu) — segnen und beschützen (durch Götter, Buddha, Ahnen usw.)
Definition
Wird verwendet, wenn Götter, Buddha oder Vorfahren Schutz und Sicherheit gewähren – ein spirituelles 'segnen und beschützen', nicht verbales Wünschen wie 祝福 (das Menschen sich gegenseitig zu Anlässen sagen).
Verb
segnen und beschützen (durch Götter, Buddha, Ahnen usw.)
Beispiele
- 保佑。Qiú fó zǔ bǎo yòu nǐ píng ān.Bete zu Buddha, dass er dich mit Sicherheit segne.
- 保佑。Tā měi tiān dōu qí dǎo shàng tiān bǎo yòu tā de jiā rén.Er betet jeden Tag, dass der Himmel seine Familie segne.
- ，保佑。Wǒ zài miào lǐ kē tóu, xī wàng pú sà bǎo yòu wǒ.Ich verbeugte mich im Tempel und hoffte, dass der Bodhisattva mich segnen würde.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.