修好 (xiū hǎo) — erfolgreich reparieren, ausbessern; (formell, schriftsprachlich) freundschaftliche Beziehungen zwischen Staaten fördern
Definition
修好 ist hauptsächlich ein umgangssprachliches resultatives Verb mit der Bedeutung 'erfolgreich reparieren' (etwas ist jetzt repariert). Die zweite Bedeutung – Beziehungen zwischen Staaten versöhnen oder verbessern – ist eine separate, formelle schriftliche Bedeutung.
Verb
erfolgreich reparierenausbessern(formell, schriftsprachlich) freundschaftliche Beziehungen zwischen Staaten fördern
Beispiele
- 修好。Wǒ de diàn nǎo xiū hǎo le.Mein Computer wurde repariert.
- 修好。Zhè liàng chē xū yào zhǎo rén xiū hǎo.Dieses Auto braucht jemanden, der es repariert.
- 修好。Liǎng guó xī wàng tōng guò duì huà xiū hǎo guān xì.Die beiden Länder hoffen, durch Dialog freundschaftliche Beziehungen zu fördern.
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.