修辞 (xiū cí) — Rhetorik (die Kunst des wirkungsvollen Ausdrucks); rhetorisches Mittel, Redewendung

Definition

修辞 ist sowohl die akademische Disziplin der wirkungsvollen Ausdrucksweise als auch die konkreten Techniken (比喻、夸张 usw.), die ein Autor oder Redner verwendet. Auf HSK 7 ist die häufigere Bedeutung die der Techniken selbst – rhetorische Mittel.

Substantiv
Rhetorik (die Kunst des wirkungsvollen Ausdrucks)rhetorisches MittelRedewendung

Beispiele

  • 修辞。
    Xué xí xiū cí duì tí gāo xiě zuò néng lì hěn yǒu bāng zhù.
    Rhetorik zu lernen ist sehr hilfreich, um die Schreibfähigkeiten zu verbessern.
  • 修辞。
    Zhè piān lùn wén fēn xī le lǔ xùn zuò pǐn zhōng de xiū cí shǒu fǎ.
    Diese Arbeit analysiert die rhetorischen Mittel in Lu Xuns Werken.
  • 修辞。
    Tā zài yǎn jiǎng zhōng yùn yòng le duō zhǒng xiū cí jì qiǎo.
    Er verwendete verschiedene rhetorische Techniken in seiner Rede.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīnVerb + Objekt

Eine Handlung, gefolgt von dem, worauf sie sich richtet — zu einem Wort verschmolzen.

修xiūanpassen
辞cíWörter

修辞 kombiniert 修 (anpassen) mit 辞 (Wörter) zum Begriff für Sprachgestaltung.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
彡彡shān
Lautteil声符shēngfú
攸
攸yōu修xiū
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

修 besteht aus 攸, das den Laut angibt, und 彡, einer Gruppe von drei Strichen, die die Bedeutung verdeutlichen.

修 öffnen →

Für dieses Zeichen ist keine verlässliche Herkunft überliefert.

辞 öffnen →
Erscheint in
Sprache

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.