候补 (hòu bǔ) — Kandidat sein (für eine Position); Ersatz sein; als Vertretung dienen
Definition
候补 bedeutet 'auf der Warteliste stehen / Ersatz sein' – jemand, der nur einspringt, wenn der Hauptkandidat nicht verfügbar ist. Impliziert eine formelle Warteschlange oder Reserveposition, nicht nur einer von vielen Bewerbern zu sein.
verb
Kandidat sein (für eine Position)Ersatz seinals Vertretung dienen
Beispiele
- 候补。Tā zhèng zài hòu bǔ zhè ge zhí wèi.Er ist derzeit Kandidat für diese Position.
- 候补。Tā hòu bǔ le sān nián cái zhèng shì dāng xuǎn.Er war drei Jahre lang Ersatzkandidat, bevor er offiziell gewählt wurde.
- 候补。Gōng sī jué dìng ràng tā hòu bǔ zǒng jīng lǐ.Das Unternehmen beschloss, ihn zum Kandidaten für die Position des General Managers zu ernennen.
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.