倦怠 (juàn dài) — (formell) müde und erschöpft; träge; lustlos
Definition
Formelles/literarisches Wort für tiefe geistige und körperliche Erschöpfung – stärker und schriftlicher als das alltägliche 累 oder 疲惫. Wird oft für langfristiges Burnout verwendet, nicht nur für momentane Müdigkeit.
adjective
(formell) müde und erschöpftträgelustlos
Examples
- ，倦怠。Tā cháng qī áo yè gōng zuò, gǎn dào shí fēn juàn dài.Er hat lange Zeit nachts gearbeitet und fühlte sich sehr erschöpft.
- 倦怠。Jīng shén shàng de juàn dài bǐ shēn tǐ shàng de pí bèi gèng nán huī fù.Geistige Erschöpfung ist schwerer zu überwinden als körperliche Müdigkeit.
- 倦怠。juàn dài Gǎn kě néng huì yǐng xiǎng gōng zuò xiào lǜ.Ein Gefühl der Erschöpfung kann die Arbeitseffizienz beeinträchtigen.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.