偏重 (piān zhòng) — betonen (einen Aspekt gegenüber anderen), besonderen Wert legen auf

Definition

Ein Verb, das bedeutet, sich auf einen Aspekt zu konzentrieren oder ihn gegenüber anderen zu betonen. Nimmt ein direktes Objekt (偏重理科), im Gegensatz zu 重视, das betont, wie sehr etwas geschätzt wird.

verb
betonen (einen Aspekt gegenüber anderen)besonderen Wert legen auf

Beispiele

  • 偏重
    Zhè ge xué xiào piān zhòng lǐ kē, wén kē kè chéng bǐ jiào shǎo.
    Diese Schule betont die Naturwissenschaften; geisteswissenschaftliche Kurse sind relativ wenige.
  • 偏重
    Tā de yán jiū piān zhòng lǐ lùn fēn xī, quē shǎo shí jì shù jù.
    Seine Forschung konzentriert sich stark auf theoretische Analyse und es fehlen echte Daten.
  • 偏重
    Gōng sī bù néng zhī piān zhòng duǎn qī lì rùn, yě yào kǎo lǜ cháng qī fā zhǎn.
    Das Unternehmen kann sich nicht nur auf kurzfristige Gewinne konzentrieren; es muss auch die langfristige Entwicklung berücksichtigen.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.