傀儡 (kuǐ lěi) — Puppe (wörtlich, wie in einem Puppenspiel); eine Person oder Einrichtung unter der Kontrolle einer anderen; Marionette (übertragen)
Definition
Wörtlich eine durch Fäden gesteuerte Puppe aus dem Puppentheater; im übertragenen Sinne eine Person oder ein Regime ohne wirkliche Macht, das nur nach den Anweisungen anderer handelt. Ein literarisches Wort, nicht für den Alltagsgebrauch.
Substantiv
Puppe (wörtlich, wie in einem Puppenspiel)eine Person oder Einrichtung unter der Kontrolle einer anderenMarionette (übertragen)
Zählwort · 个
Beispiele
- 傀儡。Cāo zòng zhě yòng xiàn kòng zhì kuǐ lěi de měi yí gè dòng zuò.Der Bediener steuert jede Bewegung der Puppe mit Fäden.
- 傀儡。Nà ge zhèng fǔ zhǐ shì wài guó shì lì de kuǐ lěi.Diese Regierung ist nur eine Marionette ausländischer Mächte.
- 傀儡，。Tā bú yuàn zuò rèn hé rén de kuǐ lěi, jiān chí dú lì jué cè.Er weigert sich, jemandes Marionette zu sein und besteht darauf, unabhängige Entscheidungen zu treffen.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.