僵化 (jiāng huà) — starr werden; erstarren

Definition

Wird für Systeme, Ideen oder Gewohnheiten verwendet, die steif und unflexibel gegenüber Veränderungen geworden sind – eine negative Bewertung des Verlusts an Flexibilität, nicht eine neutrale körperliche Versteifung.

Verb
starr werdenerstarren

Beispiele

  • 僵化
    Chuán tǒng mó shì yǐ jīng jiāng huà, xū yào gǎi gé.
    Das traditionelle Modell ist erstarrt und braucht Reformen.
  • 僵化
    Bié ràng jīng yàn jiāng huà nǐ de chuàng zào lì.
    Lass nicht zu, dass Erfahrung deine Kreativität erstarrt.
  • 僵化
    Guǎn lǐ zhì dù jiāng huà le, yuán gōng méi yǒu jī jí xìng.
    Das Managementsystem ist erstarrt und die Mitarbeiter haben keine Motivation.
Erscheint in

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.