先祖 (xiān zǔ) — Vorfahren; Ahnen

Definition

先祖 ist ein formeller schriftlicher Begriff für ‚Vorfahren‘ – verwendet in Geschichte, Genealogie und zeremoniellen Kontexten (z. B. Qingming), nicht in der Alltagssprache über die eigene Familie.

Substantiv
VorfahrenAhnen

Beispiele

  • ，先祖。
    Zài qīng míng jié, wǒ men dōu yào jì bài xiān zǔ.
    Während des Qingming-Festes verehren wir alle unsere Vorfahren.
  • 先祖。
    xiān zǔ Liú xià le hěn duō bǎo guì de wén huà yí chǎn.
    Unsere Vorfahren hinterließen viele wertvolle Kulturgüter.
  • 先祖。
    Zhè běn zú pǔ jì zǎi zhe wǒ men de xiān zǔ.
    Dieser Stammbaum verzeichnet unsere Vorfahren.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

先xiānfrüher/verstorben
祖zǔVorfahr

先 bedeutet früher oder verstorben, und 祖 bedeutet Vorfahr; zusammen bezeichnen sie die Ahnen.

Zeichen in diesem Wort

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

先 kombiniert 止 (Fuß) und 儿 (Person), um jemanden darzustellen, der nach vorne geht.

先 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
示示shì
Lautteil声符shēngfú
且
且qiě祖zǔ
Heute ähnlicher LautDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

祖 entstand durch das Hinzufügen von 示 zu 且, und 且 gibt den Laut an.

祖 öffnen →
Erscheint in
Familie & Verwandtschaft

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.