先锋派 (xiān fēng pā) — Avantgarde (künstlerische Bewegung oder Strömung, die radikal und experimentell ist)

Definition

Substantiv für eine avantgardistische Bewegung, Schule oder Strömung in Kunst und Literatur – experimentelle Werke, die gegen Mainstream-Konventionen verstoßen.

Substantiv
Avantgarde (künstlerische Bewegung oder Strömung, die radikal und experimentell ist)

Beispiele

  • 先锋派。
    Zhè bù xiǎo shuō bèi rèn wéi shì zhōng guó xiān fēng pā wén xué de dài biǎo zuò.
    Dieser Roman gilt als repräsentatives Werk der chinesischen Avantgarde-Literatur.
  • 先锋派。
    Èr shí shì jì ōu zhōu de xiān fēng pā yùn dòng chè dǐ gǎi biàn le rén men duì yì shù de lǐ jiě.
    Die europäische Avantgarde-Bewegung des 20. Jahrhunderts hat das Kunstverständnis der Menschen grundlegend verändert.
  • 先锋派。
    Zhè jiā huà láng zhuān mén zhǎn lǎn dāng dài xiān fēng pā yì shù jiā de zuò pǐn.
    Diese Galerie ist auf die Ausstellung von Werken zeitgenössischer Avantgarde-Künstler spezialisiert.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

先锋Vorhut
先xiānvorneweg锋fēngSpitze
偏正Bestimmung + Kern
派pàiStrömung

先 heißt vorneweg und 锋 bedeutet Spitze – zusammen bilden sie 先锋, die Vorhut; 派 ist eine Strömung, also bezeichnet das Wort eine Avantgarde-Strömung.

Zeichen in diesem Wort

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

先 kombiniert 止 (Fuß) und 儿 (Person), um jemanden darzustellen, der nach vorne geht.

先 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 鋒; 锋 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
金金jīn
Lautteil声符shēngfú
夆
夆páng鋒fēng
Heute gleicher Laut

Die traditionelle Form 鋒 verbindet 金 (Metall) mit dem Lautteil 夆; die vereinfachte Form 锋 ist eine Kurzschreibweise.

锋 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
水水shuǐWasser; Fluss
Lautteil声符shēngfú
𠂢
𠂢𠂢派pài
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

派 setzt sich aus 水 (Wasser/Fluss) und 𠂢 zusammen. 𠂢 liefert den Laut, und 水 wurde später hinzugefügt, um das Zeichen vom älteren Formular zu unterscheiden.

派 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.