光芒四射 (guāng máng) — (idiom) to radiate brilliance; to shine brightly (of a person's talent, charisma, or a scene)
Definition
An idiom meaning 'to radiate brilliance in all directions' — used for dazzling people, performances, or scenes, with a stronger, more vivid feel than a plain 'shining'. Often paired with stage presence, talent, or sunlight.
idiom
to radiate brillianceto shine brightly (of a person's talent, charisma, or a scene)
Beispiele
- ，。Nà wèi gāng qín jiā zài wǔ tái shàng guāng máng, guān zhòng dōu bèi tā de cái huá zhé fú.That pianist radiated brilliance on stage; the audience was captivated by his talent.
- ，光芒四射，。Rì chū shí, tài yáng guāng máng, zhào liàng le zhěng gè shān gǔ.At sunrise, the sun radiated brilliance, illuminating the entire valley.
- 光芒四射，。Tā de xiào róng guāng máng, ràng rén gǎn dào wēn nuǎn hé xī wàng.Her smile radiated brilliance, making people feel warmth and hope.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.