全片 (quán piān) — der gesamte Film, der ganze Kinofilm (bezogen auf das vollständige Werk oder dessen gesamten Inhalt)
Definition
全片 bezieht sich auf den gesamten Film – das vollständige Werk, von Anfang bis Ende betrachtet. Es modifiziert den Film selbst (全片的节奏, 全片只有九十分钟), nicht einen Teilabschnitt oder eine einzelne Szene.
noun
der gesamte Filmder ganze Kinofilm (bezogen auf das vollständige Werk oder dessen gesamten Inhalt)
Zähleinheitswort · 部
Beispiele
- 全片，。quán piān De jié zòu fēi cháng jǐn còu, méi yǒu duō yú de jìng tóu.Der Rhythmus des gesamten Films ist sehr straff, ohne unnötige Einstellungen.
- 全片。Dǎo yǎn zài quán piān zhōng shǐ yòng le dà liàng de tè xiào.Der Regisseur hat im gesamten Film viele Spezialeffekte eingesetzt.
- 全片，。quán piān Zhǐ yǒu jiǔ shí fēn zhōng, dàn gù shi fēi cháng gǎn rén.Der gesamte Film ist nur neunzig Minuten lang, aber die Geschichte ist sehr berührend.
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.