公愤 (gōng fèn) — öffentliche Empörung; Volkszorn

Definition

Literarischer, schriftlicher Begriff für kollektive öffentliche Wut über ein Fehlverhalten oder eine Ungerechtigkeit. Formeller und breiter gefasst als das alltägliche 愤怒, das persönliche Wut einer Einzelperson bezeichnet.

noun

öffentliche EmpörungVolkszorn

Examples

公愤。
Tā de xíng wéi yǐn qǐ le gōng fèn.
Sein Verhalten erregte öffentliche Empörung.
公愤。
Zhè jiàn shì yǐn qǐ le quán chéng de gōng fèn.
Dieser Vorfall löste in der ganzen Stadt Volkszorn aus.
公愤。
Zhè zhǒng bù gōng píng de dài yù jī qǐ le gōng fèn.
Diese Art von unfairer Behandlung schürte öffentliche Empörung.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.