兴衰 (xīng shuāi) — Aufstieg und Niedergang; Höhen und Tiefen; Wechselfälle

Definition

Ein buchsprachliches Substantiv, das den Aufstieg und Niedergang eines Landes, einer Dynastie, eines Unternehmens oder einer Stadt im Laufe der Zeit bezeichnet. Wird oft mit 经历 oder 研究 kombiniert, um historischen Wandel zu beschreiben.

Substantiv
Aufstieg und NiedergangHöhen und TiefenWechselfälle

Beispiele

  • 兴衰。
    Yí gè wáng cháo de xīng shuāi wǎng wǎng yǔ tǒng zhì zhě de zhèng cè mì qiè xiāng guān.
    Der Aufstieg und Niedergang einer Dynastie hängt oft eng mit der Politik des Herrschers zusammen.
  • 兴衰，。
    Zhè jiā gōng sī jīng lì le shù shí nián de xīng shuāi, zuì zhōng chéng wéi háng yè jù tóu.
    Dieses Unternehmen hat Jahrzehnte voller Höhen und Tiefen erlebt und wurde schließlich zu einem Branchenriesen.
  • 兴衰，。
    Lì shǐ xué jiā yán jiū chéng shì de xīng shuāi, shì tú zhǎo chū guī lǜ.
    Historiker untersuchen die Wechselfälle von Städten und versuchen, Muster zu erkennen.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
联合liánhéNebenordnung

Zwei gleichgewichtige Teile, ähnlich oder gegensätzlich in der Bedeutung, nebeneinander gestellt.

兴xīngAufstieg
衰shuāiRückgang

„兴“ bedeutet Aufstieg, „衰“ bedeutet Rückgang – zusammen bezeichnen sie Höhen und Tiefen.

Zeichen in diesem Wort

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 興; 兴 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Die traditionelle Form 興 zeigt vier Hände, die einen Gegenstand heben; die vereinfachte Form 兴 entspricht nicht dieser Darstellung.

兴 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Die alte Form von 衰 stellt eine Palmfaser-Regenjacke dar – ein Kleidungsstück, das später mit einem anderen Zeichen geschrieben wird.

衰 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.