养育 (yǎng yù) — aufziehen (Kinder oder Jungtiere); großziehen

Definition

养育 – liebevolles Aufziehen (breiter als 抚养, emotionaler als 养活).

Verb

aufziehen (Kinder oder Jungtiere)großziehen

养育。
Fù mǔ yòng ài yǎng yù wǒ men zhǎng dà.
Eltern ziehen uns mit Liebe auf.
养育。
Nǐ yǎng yù zhè xiē huā cǎo xū yào hěn duō nài xīn.
Diese Blumen und Pflanzen aufzuziehen erfordert viel Geduld.
养育。
Wǒ men bú huì wàng jì fù mǔ de yǎng yù zhī ēn.
Wir werden die Güte unserer Eltern, die uns aufgezogen haben, nicht vergessen.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

联合liánhéNebenordnung

Zwei gleichgewichtige Teile, ähnlich oder gegensätzlich in der Bedeutung, nebeneinander gestellt.

养yǎngaufziehen

育yùpflegen

养 bedeutet aufziehen, und 育 bedeutet pflegen oder erziehen; zusammen beschreiben sie die Erziehung von Kindern oder Tieren.

Zeichen in diesem Wort

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 養; 养 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Die traditionelle Form 養 nutzt 羊 als Lautteil und 食 als Bedeutungsteil.

Für dieses Zeichen ist keine verlässliche Herkunft überliefert.

Erscheint in

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.