冀 (jì) — (gebundene Form, literarisch) hoffen; sich sehnen nach; (gebundene Form) Abkürzung für die Provinz Hebei

Definition

Literarisches gebundenes Morphem mit der Bedeutung 'hoffen / sich sehnen nach', fast immer in 希冀 oder 冀望 zu sehen. Auch die Abkürzung für die Provinz Hebei (河北), verwendet auf Nummernschildern (冀A) und in formellen Schriften.

gebundene Form
(gebundene Form, literarisch) hoffensich sehnen nachAbkürzung für die Provinz Hebei

Beispiele

  • 冀。
    Wǒ men jì wàng míng tiān huì gèng hǎo.
    Wir hoffen, dass morgen besser wird.
  • 冀。
    Hé běi shěng de jiǎn chēng shì jì.
    Die Abkürzung für die Provinz Hebei ist Ji.
  • 冀A。
    Zhè liàng chē de chē pái yǐ jì A kāi tóu.
    Das Nummernschild dieses Autos beginnt mit Ji A.

Herkunft

Laut + Bedeutung
六书liùshū
形声xíngshēng

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
Lautteil声符shēngfú
異
異yì冀jì
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

冀 kombiniert 北 mit 異: 異 liefert den Laut, 北 ist der Bedeutungsteil.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.