冲击力 (chōng jī lì) — Aufprallkraft; Stoßkraft

Definition

Beispiele

• 这次碰撞的冲击力非常大，车头都变形了。
  Zhè cì pèng zhuàng de chōng jī lì fēi cháng dà, chē tóu dōu biàn xíng le.
  Die Aufprallkraft dieses Zusammenstoßes war so stark, dass die Fahrzeugfront deformiert wurde.
• 新政策对市场的冲击力超出了预期。
  Xīn zhèng cè duì shì chǎng de chōng jī lì chāo chū le yù qī.
  Die Auswirkungen der neuen Politik auf den Markt übertrafen die Erwartungen.
• 运动员落地时的冲击力被地面的缓冲垫吸收了。
  Yùn dòng yuán luò dì shí de chōng jī lì bèi dì miàn de huǎn chōng diàn xī shōu le.
  Die Aufprallkraft bei der Landung des Sportlers wurde von der Bodenmatte absorbiert.